-
1 exclusive
1. прил.1) общ. исключающий, несовместимый2)а) общ. исключительный, особенный, особый (ограниченный только определенной группой лиц, территорией и т. д.)The problem isn’t exclusive to Dublin. — Эта проблема характерна не только для Дублина.
б) СМИ эксклюзивный (о материале, опубликованном только одним печатным изданием, появившемся только в одной телепрограмме и т. д.)в) эк., юр. исключительный, эксклюзивный (о лицензиях, правах и т. п.)See:exclusive agency, exclusive agent, exclusive agreement, exclusive buyer, exclusive dealer, exclusive dealership, exclusive dealing, exclusive distributor, exclusive distribution, exclusive distribution channel, Exclusive Economic Zone, exclusive provider organization, exclusive sale, exclusive sales territory, exclusive territorial rights, exclusive territory3)а) общ. с ограниченным доступом, привилегированный, эксклюзивный, престижный (о клубе и т. д.)б) общ., разг. первоклассный, отличный; фешенебельный (о гостинице и т. п.)2. сущ.exclusive shop — роскошный [эксклюзивный\] магазин
СМИ эксклюзивный материал, эксклюзив (материал, опубликованный только одним печатным изданием или распространяемый только одной вещательной станцией) -
2 zapping
сущ.рекл. "бегство от рекламы", зэппинг (сознательное переключение на другой канал во время рекламной паузы в просматриваемой телепрограмме)See: -
3 Q rating
Реклама: положительный рейтинг (процент слушателей или зрителей, осведомлённых о радио- или телепрограмме и воспринимающих её положительно) -
4 ShowViewTM
Hi-Fi. система легкого программирования видеомагнитофона или моноблока (телевизор/видеомагнитофон; используются кнопки пульта для ввода кодов, напечатанных в телепрограмме) -
5 commercial credit
1) Юридический термин: подтоварный кредит, товарный аккредитив, коммерческий кредит2) Реклама: коммерческая ссылка, коммерческий отсыл (упоминание имени спонсора или его товара в финансируемой радио- или телепрограмме)3) Деловая лексика: документарный аккредитив, расчёт в кредит4) ЕБРР: подтоварная ссуда -
6 do the sticks
Общая лексика: иметь высокий рейтинг в регионах (например, о телепрограмме), пользоваться успехом в провинции -
7 take off the air
Общая лексика: снять с эфира (о радио или телепрограмме), снимать с эфира -
8 wall-to-wall
[ˌwɔːltə'wɔːl]1) Общая лексика: от стены до стены, покрывающий весь пол (от стены до стены), во всю площадь пола (ковер и т. д.)2) Кино: без рекламных вставок3) Сленг: законченный, захватывающий, обширный, откровенный, открытый4) Реклама: без рекламных вставок (о радио- или телепрограмме) -
9 zapping
1) Техника: выгорания (напр. контактов), замыкание диодом, замыкание стабилитроном, пережигание перемычек (в ППЗУ)2) Электроника: выгорание3) Вычислительная техника: "затирание" (записи), прожигание перемычек, пережигание перемычек (в ЗУ), затирание (записи), выгорание (контактов)4) Реклама: переключение каналов целях бегства от рекламы5) Патенты: "бегство от рекламы" (сознательное переключение на другой канал во время рекламной паузы в телепрограмме)6) СМИ: "зэппинг" -
10 commercial slot
English-Russian dictionary of regional studies > commercial slot
-
11 Howdy-Doody
Кукла-марионетка, с которой выступал в одноименной детской телепрограмме (1947-60) актер и чревовещатель Б. Б. Смит [Smith, Buffalo Bob]English-Russian dictionary of regional studies > Howdy-Doody
-
12 subtitle
noun1) подзаголовок2) субтитр* * *(n) подзаголовок; субтитр* * ** * *[ 'sʌbtaɪtl] n. подзаголовок, субтитр* * *подзаголовоксубтитр* * *1. сущ. 1) подзаголовок 2) а) шмуцтитул б) колонтитул 3) субтитр, надпись под изображением (в кино-, телекадре) 2. гл. 1) снабжать подзаголовком 2) давать субтитры (к фильму, телепрограмме) -
13 NBC Television Studios
телевизионные студии Эн-би-си (в Бёрбанке, штат Калифорния). Часто посещаются туристами, интересующимися, как делаются телевизионные программы, напр., программа Джонни Карсона [*Carson, Johnny] «Сегодня вечером» [*‘Tonight Show’]; иногда туристы присоединяются к аудитории, участвующей в телепрограммеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > NBC Television Studios
-
14 Ozzie and Harriet
[ˊʌzɪɑǝndɑˊhærɪǝt] Оззи и Харриет ( Оззи Нелсон [Nelson, Ozzie, 1907—75] и его жена Харриет [Harriet], р. 1914). В 1950—60 гг. выступали в телепрограмме об их семейной жизни «Приключения Оззи и Харриет» [‘The Adventures of Ozzie and Harriet’]. Многие считали их идеальной американской супружеской паройСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Ozzie and Harriet
-
15 zapping
"бегство от рекламы" (сознательное переключение на другой канал во время рекламной паузы в телепрограмме) -
16 subtitle
['sʌbˌtaɪtl] 1. сущ.1) подзаголовокSyn:2) полигр.а) шмуцтитул (лист, помещённый перед титульным листом книги или перед отдельными частями и главами, на котором помещается заглавие)Syn:б) колонтитул (заголовочные данные, помещаемые над текстом каждой страницы)Syn:3) субтитр, надпись под изображением (в кино-, телекадре)2. гл.2) давать субтитры (к фильму, телепрограмме) -
17 wall-to-wall
без рекламных вставок (о радио- или телепрограмме)
См. также в других словарях:
Калинская — Калинская, Ирина Михайловна Калинская Ирина Михайловна (Kalinska, Калінська) Управляющий партнер Юридической аналитической фирмы «Чернявский, Калинская и партнеры». Арбитр Международного коммерческого арбитражного суда при Европейской арбитражной … Википедия
Список наград и номинаций Куинси Джонса — Награды и номинации Куинси Джонса Куинси Джонс в 2008 году Награды и номинации … Википедия
The Fall — Основная информация … Википедия
Гриффины — Family Guy Логотип мультсериала Жанр Ситком Чёрный юмор Буффонада … Википедия
Бочаров, Андрей Николаевич — Андрей Николаевич Бочаров Имя при рождении: Андрей Николаевич Бочаров Дата рождения: 9 июля 1966(1966 07 09) (46 лет) Место рождения: Новосибирск, РСФСР … Википедия
Бочарик — Андрей Николаевич Бочаров Имя при рождении: Андрей Николаевич Бочаров Дата рождения: 4 октября … Википедия
Бочаров Андрей — Бочарик Андрей Николаевич Бочаров Имя при рождении: Андрей Николаевич Бочаров Дата рождения: 4 октября … Википедия
Алексеев, Николай Александрович (правозащитник) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Алексеев, Николай Александрович. Николай Александрович Алексеев … Википедия
Асланян, Сергей Степанович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Асланян. Сергей Степанович Асланян Род деятельности: журналист, радиоведущий Дата рождения: 20 февраля 1966(1966 0 … Википедия
ДОНОВАН (фолк-певец) — ДОНОВАН (Donovan) (наст. Донован Филипп Лич, Donovan Phillip Leitch) (р. 10 мая 1946, Глазго, Шотландия), английский фолк (см. ФОЛК МУЗЫКА) певец, композитор, гитарист, поэт. В 14 лет начал сочинять баллады, в которых воспевал красоту Шотландии.… … Энциклопедический словарь
Джоплин, Дженис — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джоплин. Дженис Джоплин Janis Joplin … Википедия